nativo

Artículos escritos en nuestro blog por profesores nativos de idiomas

Anas

Breve historia de Marruecos desde la antigüedad hasta la era moderna

Como prometí a mis alumnos, y lo prometido es deuda, hoy voy a trazarles algunas pinceladas sobre la historia de Marruecos. La llegada de los fenicios a Marruecos anunció un largo dominio en el ancho Mediterráneo, aunque esta estratégica región form...
Leer el artículo
Anas

¿Y el beréber es una lengua oficial?, ¿qué estatuto tiene?

Dijimos en spots anteriores que el árabe clásico es la única lengua oficial del país, y que el árabe dialectal dariya es la lengua-dialecto de la comunicación, pero hace pocos años el Gobierno marroqu...
Leer el artículo
Tus Media

Como entrenar a tu oído 1 - Empieza la serie

  A principio todo parece ser una frase muuuuuy larga. Esto pasa porque nuestro  oído no está acostumbrado a escuchar y procesar una serie de fonemas nuevos. Pero la buena noticia es que el oído se puede entrenar. Pero...
Leer el artículo
Anas

¿La dariya o árabe dialectal marroquí es un dialecto oficial en Marruecos?

En principio la dariya no tiene estatuo oficial en ningún país del Magreb Árabe, aunque es reconocida como una de las "lenguas minoritarias" de Francia bajo el apelativo de "arabe maghrébin" (árabe magreb&iacu...
Leer el artículo
Anas

¿Dónde se habla la dariya o árabe dialectal marroquí?

El árabe dialectal marroquí ADM o dariya, palabra que significa “dialecto” en referencia al AC, es el dialecto que se habla en Marruecos, y constituye la verdadera lengua nacional marroquí, pero es totalmente intelig...
Leer el artículo
Anas

¿Qué es la dariya o árabe dialectal marrouí dariya?

El árabe dialectal marroquí o ADM es el conjunto de variedades dialectales habladas en Marruecos y que presentan una serie de rasgos compartidos que las distinguen netamente de otros dialectos árabes. Según los dialect&oa...
Leer el artículo
Anas

La situación sociolingüística y dialectológica de Marruecos

Buenos días a todos     La situación lingüística del mundo arabófono en general y de Marruecos en particular es muy peculiar. Esta peculiaridad viene determinada por la situación diglósica, es...
Leer el artículo
Anas

Descripción de los niveles del Marco Común Europeo de Referencia MRCEL

Para quienes no estén familiarizados estos niveles y su terminología correspondiente, transcribimos aquí lo que viene en el Marco Común Europeo de Referencia al respecto. A1. El alumno es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso...
Leer el artículo
Patricia

¿Sabes diferenciar los acentos en inglés?

Llevamos toda la vida estudiando inglés, viendo pelis, series... y de repente un día vamos a Inglaterra y nos encontramos con que... ¡No entendemos nada! ¿Qué ha pasado? Si entendía al prota de la peli perfec...
Leer el artículo
Anas

¿Cuánto tiempo me hace falta para aprender el árabe dialectal marroquí dariya?

Para saber de forma científica lo que se tarda en aprender el árabe dialectal marroquí remitimos a los niveles de referencia que son unas escalas en las que se describen los sucesivos grados de dominio que pueden alcanzarse en e...
Leer el artículo
Carla

Clases de portugués con profesora nativa y con gran experiencia

 Profesora nativa de Portugués imparte clases individuales y en grupo para preparación de exámenes oficiales (EOI, Guardia Civil, CAPLE, CELPE-BRAS, ERASMUS, Instituto Camões).  Clases muy dinámicas y ad...
Leer el artículo
Patricia

Are you ready to learn English? Were your holidays too nice?

After holidays probably you will be lazy and you think: "Oh my god! What a laziness!!" (Nótese laziness como sustantivo, no adjetivo). So, how could (could is the correct form, not can) we kill the laziness after holidays? How could we kill l...
Leer el artículo
Luka

18 top tips for improving your English/18 consejos para mejorar su Inglés

1. Watch television and films in English  Not only do Britain and the USA produce some of the best TV shows and films in the world, but you can learn English whilst watching them. If you’re still getting to grips with the language at any...
Leer el artículo
Blanca

Ventajas de los profesores bilingües sobre los nativos

Lamentablemente en España llevamos un retraso abismal con respecto a nuestros vecinos europeos en relación con los idiomas. Los ciudadanos franceses, belgas, holandeses, alemanes, etc... están acostumbrados a manejarse en entorn...
Leer el artículo