Alina Tsarkova

Hola!
Soy profesora de ESPAÑOL y de ruso.
También soy intérprete y traductora (español/inglés/ruso).

Mi web:



FORMACIÓN REGLADA
• Licenciada en Gestión Pública y Derecho
(Universidad Estatal de Gestión, Moscú) - Homologado en Madrid, España.
• 2016 Diploma en Enseñanza de ruso para extranjeros
(Universidad Estatal M.V. Lomonosov de Moscú).
• Colegio Pablo Neruda (Moscú).

FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
• Certificado de profesora de español «ELE» Nivel C2
• Certificado de español DELE C1
•Certificado de Inglés "Business English" (nivel Upper Intermediate).

Características personales: mujer-empresaria, Intérprete y traductora versátil, multidisciplinar y profesional (más de 10 años de experiencia)

TRABAJO ACTUAL
• Imparto clases en mi escuela de español en Valencia
• Intérprete en ferias y proyectos en distintas áreas

EXPERIENCIA PROFESIONAL
2014 – actualmente: trabajo en ES-ACADEMIA ()

Trabajo en ferias/proyectos:
• ¨MOSCOW URBAN FORUM 2016¨, interpretación y traducción en encuentros diplomáticos.
• “ABM S.L.U.” feria Rosupak 2016.
• "PeloStop" traducción en reuniones 2016.
• “Vega Tolosa Vinos Ecológicos Manchuela”, feria de vinos de la región Manchuela 2015.
• "Setabis Training, S.L." feria Necroplolis 2014.
• "Josper" feria PIR 2014.
• "Productos Churruca S.A." feria World Food 2014.
• "Embajada de Chile" empresas MontGras y Odfjell, Salón de vinos chilenos 2014.
• "Embajada de Nicaragua" feria de turismo MITT 2014.
• "NipaMeat" feria ProdExpo 2014.
• “Spanish Ibex Club” feria Arms&Hunting 2014.