Descripción del anuncio
CIAO!
¿Alguna vez has deseado hablar el idioma de Andrea Bocelli y Monica Bellucci?
Que sea para negocios, para mejorar tu gramática, comunicación o simplemente para tener una visión más profunda de la cultura italiana, ¡aquí estoy para ayudarte a lograr tus objetivos! Y si eres un estudiante que prepara un examen (Erasmus, universidad),
¡hagámoslo juntos!
Mi nombre es Simone, soy italiano y licendiado en Mediación Lingüística y Traducción, doy clases de italiano a particulares y empresas, cualquier que sea el nivel. He estado dando clases particulares de italiano durante más de 2 años en Inglaterra y la razón por la que lo hago es que amo los idiomas y realmente me gusta hacer todo lo posible para difundir la cultura y el idioma de mi país.
También soy traductor ya que pasé 4 años practicando traducciones en italiano, inglés y español en la universidad y cuento con 6 meses de experiencia en una agencia de traducción donde trabajé de manera continua en asuntos de ciencia, música, cinema, noticias de actualidad.
Las clases se personalizarán en función del nivel y de las necesidades del alumno, por eso la primera clase será gratis con el objetivo de decidir como enfocar las siguientes sesiones. Mi modus operandi está típicamente centrado en la comunicación y la acción así que los alumnos puedan aprender más rápidamente.
ENGLISH
Whether you want to learn it for business reasons, improve your communication or just be able to have a deeper insight of Italian culture, I am ready to help you achieve your goals! And if you're a student preparing for an exam, let's do that together!
I'm Simone, native Italian and graduated in Linguistic Mediation and Translation, I'm giving private and business Italian classes at any level. I'd given private classes for more than 2 years in the UK, the reason why I do this is because I love languages and I really like doing my best to spread the culture and language of my country.
I'm also a translator and spent 4 years practicing translations (Italian, English, Spanish) at university and I have 6-month experience in a translation agency (topics: science, music, news).
Classes will be customized according to student's level and needs, the first class will be free of charge so we can agree how to approach the following sessions. My method is typically focused on communication and action so that students can learn more quickly