Carmen Reigosa

¿Quién soy?

Soy una viguesa que ha vivido la mayor parte de su vida en el extranjero. Como estudiante, viví en Alemania y en Estados Unidos. En mi vida adulta trabajé en el mundo de la traducción y en la enseñanza de idiomas, aunque nunca dejé de ser estudiante de idiomas yo también. ¡Los idiomas son mi pasión!

¿Cuál es mi experiencia?

Mi experiencia como profesora incluye clases a universitarios y adultos que necesitan el idioma para sobrevivir en el país, clases a estudiantes de primaria y secundaria que necesitan aprender un currículum específico y clases a niños en un ambiente lúdico, incluyendo campamentos de verano.

¿Cómo son mis clases?

Mis clases se adaptan a las necesidades de los alumnos, intentando tener un componente lúdico siempre que sea posible. Me gusta trabajar todas las competencias (competencia auditiva y lectora, expresión escrita y oral) siempre dándole un toque realista a las situaciones en las que hace falta el idioma.

La inmersión lingüística es fundamental, así que siempre intento utilizar el idioma que estamos aprendiendo desde el principio hasta el final de la clase, pero soy flexible y entiendo que la traducción puede ser una buena herramienta para aprender.

La repetición y constancia son un requisito para aprender idiomas, así que mi propuesta siempre es dar alguna tarea para practicar en casa. Soy consciente de que no todo el mundo tiene tiempo, por lo tanto esto no es necesario si no es posible o si el alumno no quiere.


Como trotamundos, conocer culturas me encanta y creo que es muy enriquecedor poder aprender el idioma en el contexto de la cultura en la que se habla. Es por eso que disfruto compartiendo mis experiencias en el extranjero con todos mis alumnos. También me gusta que mis alumnos hagan una reflexión personal sobre cómo su propia cultura les influye en su personalidad, en su forma de hablar y en su forma de relacionarse.