Cristina Haya Ojeda

CV (Spanish below)

EDUCATION

- Masters Degree in Spanish Language and Literature. Complutense University of Madrid, Spain

Specialized in Spanish for foreigners and Spanish

POST-GRADUATE MASTERS

- Masters in Spanish Language Research. Complutense University of Madrid, Spain

- University Specialist in Education for Solidarity and Development. 250 hours. Pontifical University of Comillas, Madrid, Spain, 2009.

- Masters in Pedagogy, C.A.P. Complutense University of Madrid

ADDITIONAL EDUCATION

- Conferences in Spanish Language History in honor of Rafael Lapesa, organized by Complutense University of Madrid. 27 hours. June 2008.

- II Conferences IMAP. Spanish Language and Immigration in Madrid. Complutense University of Madrid. 8 hours. April 2008.

- Theoretical courses of the teaching of Spanish with professors of the Cervantes Institute of Budapest. 16 hours. May, June and September 2006.

RESEARCH WORK

- Interrogative and relative pronouns: Unit of work L2´s teacher.

- Linguistic limits of the Word.

- Comparative phonologic analysis between French and Spanish.

- Spanish didactic guide to foreign students. Sort of texts: the description.

LANGUAGES

- English: Advanced level spoken, written and translated. 6 months of interim stays in United Kingdom (London and Edinburgh). Advanced English Course for International aid workers, 20 hours, CEDEM (Madrid), July 2009.

- Portuguese: Advanced level spoken, written and translated. Intermediário I in Casa do Brasil in Madrid, junio 2009. One month stay in Belo Horizonte, Brasil, July 2008.

WORK EXPERIENCE

- November 2016 – currently: Online Spanish teacher in online platforms: Live Lingua and Preply.

- March 2010 – currently: Private Spanish teacher in San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico. Combined with work at the NGO Sipaz, International Service for Peace (January 2011-January 2016).

- October 2008 - February 2010: Coordinator and teacher of the group Spanish classes to immigrants in the NGO SCI, Service Civil International, Madrid.

- November - December 2006: Spanish teacher at INHISPANIA Language School (Madrid).

- November - December 2006: English teacher to government´s employees by INLINGUA Language School (Madrid).

- March - October 2006: Administrative, coordinator of work camps and responsible for the volunteers and the office at the NGO SCI, Service Civil International in Budapest, Hungría, by a project funded by European Union.

- November 2005 - March 2006: Spanish teacher at Language School SEIF (Madrid).

- November 2003 - April 2004: Internship as an assistant in the elaboration of a monolingual dictionary at the Department of Lexicography in GREDOS publishing house (Madrid).

- August 2002 - September 2003: Spanish Language, Latin and technical of studies teacher in MATHS Academy of Sciences (Majadahonda, Madrid).

- October 2001 - August 2002: Spanish Language and Latin teacher in ACADEMYA School (Monterrozas, Madrid).


CURRICULUM VITAE

FORMACIÓN ACADÉMICA

• Licenciatura en Filología Hispánica. Universidad Complutense de Madrid
Especializada en Enseñanza de Español para Extranjeros y en Lengua Española

• Máster de postgrado en Investigación de la Lengua Española. Universidad Complutense de Madrid

• Cursos teóricos de la enseñanza del español del Instituto Cervantes de Budapest. 16 horas. Mayo, junio y septiembre 2006.

IDIOMAS

• Inglés: Nivel alto hablado, escrito y traducido. Curso de Inglés Advanced para Cooperantes, 20 horas, CEDEM, julio 2009.

• Portugués: Nivel alto hablado, escrito y traducido. Intermediário I de Casa do Brasil en Madrid, junio 2009.

EXPERIENCIA LABORAL

• De enero de 2016 hasta la actualidad: Profesora de español de forma independiente online y presencial.

• De octubre 2008 a febrero 2010: Coordinadora y profesora del grupo de clases de español a inmigrantes en la ONG SCI, Servicio Civil Internacional, Madrid.

• De noviembre a diciembre de 2006: Profesora de español en la Academia INHISPANIA (Madrid).

• De noviembre a diciembre de 2006: Profesora de inglés para funcionarios de la Comunidad de Madrid de nivel intermedio a través de la Academia INLINGUA (Madrid).

• De noviembre de 2005 a marzo de 2006: Profesora de español para estudiantes adultos de todos los niveles en la Academia de idiomas SEIF (Madrid).