Cristina Serena Seguí

Técnico en empresas y actividades turísticas. Postgrado en planificación y marketing turístico. CAP. Título de francés EOI Valencia. Experiencia de más de 20 años en sector turístico.
Trabajo en remoto.
Clases adaptadas según necesidades.
Especial conversación para mejorar pronunciación e idioma oral.
Preparación de exámenes escritos y/u orales.

Traducción de textos, guías y proyectos.

Primer contacto: nos conectaremos para presentarnos. Una vez planteados los objetivos que se pretenden alcanzar, diseñaremos un plan de trabajo que iremos modificando y adaptando según vayamos avanzando. PRIMERA CLASE GRATUITA, tras la toma de contacto.

- Si buscas mejorar tu nivel de conversación en francés (PARA ESPAÑOLES) como en español (PARA FRANCO PARLANTES), trabajaremos tanto el idioma formal como coloquial, en base a temáticas de conversación, búsqueda de vocabulario, giros orales y otros.

- Si estás preparando un examen de francés y tienes ya los temas definidos, trabajaremos los bloques y temas con repaso de contenidos y práctica de los mismos escrito y oral.

- Si necesitas traducir un proyecto u otro, te acompañaré en el proceso. (del francés al español).

- Si lo que necesitas es un vocabulario específico ó prepararte sobre un un tema concreto. Por ejemplo: lenguaje en el entorno hotelero u otro, trabajaremos aquello que más necesitas. (FRANCÉS PARA ESPAÑOLES)

- Si eres guionista y buscas un traductor del francés al español, estaré encantada de echarte una mano en esa labor de traducción-adaptación.

- Me adapto a tus horarios, inclusive fines de semana y festivos. Consensuaremos lo que mas se adapte a tus necesidades.

No dudes en ponerte en contacto para cualquier duda. También contesto Whatsapps.