Elvira De Diego

Soy graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad Complutense de Madrid en los idiomas inglés y alemán. Además, he cursado el máster en Traducción Audiovisual: Subtitulación y Doblaje por la Universidad de Cádiz.
Actualmente estoy estudiando para el título de C.2 de alemán en la Escuela Oficial de Idiomas, el cual obtendré, si todo va bien, este mismo curso.
En lo que respecta a las clases particulares, tengo siete años de experiencia en este ámbito, desde que estudiaba en la universidad.
He impartido clases tanto de inglés como de alemán y estas clases han sido dirigidas a alumnos de un gran rango de edad. Desde los más pequeños con tres y cuatro años, a alumnos de entre veinte y treinta años, es decir, cuyas etapas educativas comprendían desde la educación infantil hasta la universidad, respectivamente.
En cuanto a mis clases, me gusta dar a los alumnos mi propio material de ejercicios para que tengan más práctica, pero sin olvidarnos de realizar sus tareas del colegio o instituto, pues, normalmente, es ese el principal motivo de que vayan a clases particulares: aprobar la asignatura de Inglés.
Cuando la clase lo permite también me gusta dar un respiro a mis alumnos: haciendo uso de juegos tipo "La oca" para aprender los tiempos verbales; tarjetas con dibujos, jugar al "Veo , veo" con los más pequeños; o canciones con las que, a la vez que se toman un respiro y disfrutan, pueden aprender nuevo vocabulario y desarrollar la destreza auditiva en el idioma.