Erwin Schobel

ERWIN SCHÖBEL

X- -S

C/ del Pinar, 2 bis, 1º dcha A San Lorenzo del Escorial.






TITULACIÓN ACADÉMICA

Licenciado en Filología Alemana por la Universidad Johann Wolfgang Goethe de Frankfurt. Calificación Sobresaliente.


IDIOMAS

Alemán, lengua materna.

Español, nivel avanzado. DELE (Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera). Nivel C2.

Inglés, nivel avanzado oral y escrito.


FORMACIÓN

1978- Estudios y formación de Enfermería.

1981- Servicio social.

1988- estudios de Filología Alemana, Sociología y Románicas.

1991- Estudios en la Universidad Complutense de Madrid, en las disciplinas de Filología Española, Literatura Latinoamericana e Historia de España.
Varias experiencias didácticas en Alemán como lengua: 2 años intercambio cultural y lingüístico, enseñanza de clases particulares.

1993- Reanudación de los estudios universitarios de Filología Alemana, Sociología y Románicas, en las especialidades de Literatura Alemana y Didáctica de la Lengua y Literatura Alemanas (incluida la enseñanza para adultos).

Licenciatura con la calificación de Sobresaliente en la Universidad Johann Wolfgang Goethe en Frankfurt: Título Magister Artium, posteriormente homologado en España por el ministerio de Educación y Cultura como Licenciado en filología Alemana


EXPERIENCIA PROFESIONAL

1993- Profesor en el Centro para la Lengua y Cultura Alemana en la materia Alemán como Lengua Extranjera, en Frankfurt.

1997- Profesor de Alemán en la academia TANDEM y en las empresas Bosch, MAN, Mapfre; Mercedes-Benz y en el Banco de España.

2001- Profesor de Alemán en el CESIM (Centro Superior de Idiomas Modernos) de la Universidad Complutense de Madrid.


Curso de formación de examinador para el ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom). Desde entonces sigo examinando para el ÖSD: Zertifikat Deutsch als Fremdsprache, Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP).

Participación como ponente en el Congreso de la Enseñanza Superior de Idiomas organizado por la Universidad Antonio de Nebrija. Organicé un taller sobre los proyectos orales y escritos realizados por mis alumnos.

Fui profesor en 5 cursos de alemán: 2 grupos B y 3 grupos A.1. En el nivel A.1. y B participé en un proyecto piloto y trabajé durante el curso con el Porfolio Europeo de las Lenguas. Para la sección de Alemán elaboré los materiales didácticos.

y Preparé y evalué el examen ERASMUS a alumnos.


CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO

Preparation of test materials according to the Common European Framework of Reference for Languages.

Superlearning (aprendizaje pedagógico sugestivo a través de los 5 sentidos).

Técnicas de memorización de vocabulario.

Actividades lúdicas para fomentar las 4 destrezas.

En septiembre de , asistencia a un Workshop organizado por el DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst, servicio de Intercambio Académico).


CONOCIMIENTOS INFORMÁTICOS

Manejo de los sistemas operativos Windows 10, Moviemaker, Blogger, Microsoft Excel, Powerpoint, Dropbox, Powerscan y Photoshop.

Desde el año las clases presenciales son reforzadas con aprendizaje virtual en varios blogs (, ).





ERWIN SCHÖBEL

X- -S

C/ del Pinar, 2 bis, 1º dcha A San Lorenzo del Escorial.






TITULACIÓN ACADÉMICA

Licenciado en Filología Alemana por la Universidad Johann Wolfgang Goethe de Frankfurt. Calificación Sobresaliente.


IDIOMAS

Alemán, lengua materna.

Español, nivel avanzado. DELE (Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera). Nivel C2.

Inglés, nivel avanzado oral y escrito.


FORMACIÓN

1978- Estudios y formación de Enfermería.

1981- Servicio social.

1988- estudios de Filología Alemana, Sociología y Románicas.

1991- Estudios en la Universidad Complutense de Madrid, en las disciplinas de Filología Española, Literatura Latinoamericana e Historia de España.
Varias experiencias didácticas en Alemán como lengua: 2 años intercambio cultural y lingüístico, enseñanza de clases particulares.

1993- Reanudación de los estudios universitarios de Filología Alemana, Sociología y Románicas, en las especialidades de Literatura Alemana y Didáctica de la Lengua y Literatura Alemanas (incluida la enseñanza para adultos).

Licenciatura con la calificación de Sobresaliente en la Universidad Johann Wolfgang Goethe en Frankfurt: Título Magister Artium, posteriormente homologado en España por el ministerio de Educación y Cultura como Licenciado en filología Alemana


EXPERIENCIA PROFESIONAL

1993- Profesor en el Centro para la Lengua y Cultura Alemana en la materia Alemán como Lengua Extranjera, en Frankfurt.

1997- Profesor de Alemán en la academia TANDEM y en las empresas Bosch, MAN, Mapfre; Mercedes-Benz y en el Banco de España.

2001- Profesor de Alemán en el CESIM (Centro Superior de Idiomas Modernos) de la Universidad Complutense de Madrid.


Curso de formación de examinador para el ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom). Desde entonces sigo examinando para el ÖSD: Zertifikat Deutsch als Fremdsprache, Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP).

Participación como ponente en el Congreso de la Enseñanza Superior de Idiomas organizado por la Universidad Antonio de Nebrija. Organicé un taller sobre los proyectos orales y escritos realizados por mis alumnos.

Fui profesor en 5 cursos de alemán: 2 grupos B y 3 grupos A.1. En el nivel A.1. y B participé en un proyecto piloto y trabajé durante el curso con el Porfolio Europeo de las Lenguas. Para la sección de Alemán elaboré los materiales didácticos.

y Preparé y evalué el examen ERASMUS a alumnos.


CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO DIDÁCTICO Y PEDAGÓGICO

Preparation of test materials according to the Common European Framework of Reference for Languages.

Superlearning (aprendizaje pedagógico sugestivo a través de los 5 sentidos).

Técnicas de memorización de vocabulario.

Actividades lúdicas para fomentar las 4 destrezas.

En septiembre de , asistencia a un Workshop organizado por el DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst, servicio de Intercambio Académico).


CONOCIMIENTOS INFORMÁTICOS

Manejo de los sistemas operativos Windows 10, Moviemaker, Blogger, Microsoft Excel, Powerpoint, Dropbox, Powerscan y Photoshop.

Desde el año las clases presenciales son reforzadas con aprendizaje virtual en varios blogs (, ).