Esther García Ferriols

¡Hola!

Actualmente estoy trabajando como auxiliar de conversación, es decir, que enseño español a extranjeros. Les ayudo, sobre todo, a mejorar su expresión oral. Tengo mucho material para utilizar, no solo durante las clases, sino también para seguir trabajando en casa.

Tengo experiencia en el mundo de la docencia, en especial en la enseñanza del español a extranjeros. El curso pasado estuve como voluntaria en la asociación YMCA, dando español a diferentes niños de diferentes edades, que provenían de varios países: Marruecos, Afganistán y Ucrania. Fue una experiencia enriquecedora y ello me llevó a querer seguir por este camino.

En cuanto a la metodología que sigo para mis clases, tengo que decir que varía en función del alumnado, así como del nivel. y lo que se quiera practiar. Por ejemplo, he dado clases a personas que solo querían mejorar su expresión oral y tenían una base previa en el idioma, por lo que las clases se basaban en juegos de rol, presentaciones, conversaciones expontáneas sobre un tema, etc. Por otro lado, para aquellas clases en las que se quiera practicar otros aspectos como gramática , expresión o comprensión escrita, me gusta hacer juegos, trabajar exámenes oficiales, hacer ejercicios, etc. La realización de una u otra actividad dependerá de la edad y el conocimiento del alumno. Me gustaría añadir que siempre intento buscar puntos comunes con los estudiantes, me gusta conocer sus gustos y habilidades, para poder así utilizarlos en las clases. De esta manera, el aprendizaje se have más llevadero y dinámico.

Por otro lado, también ofrezco servicios de traducción en diferentes ámbitos, con las combinaciones de idiomas FR/EN>ES