Gabriela Matthiess

Hola! Mi nombre es Gabriela Matthiess, soy alemana y vivo en este momento en Cordoba. Me gradué como Licenciada en Sistemas, y trabajé muchos años en entidades financieras en el area de Sistemas. Me encantan los idiomas y enseñar.

Hablo alemán e inglés fluido. Fui al un colegio alemán y hablo alemán desde pequeña en mi casa. Viví un año en Alemania y un año en EEUU y Londres. Además de trabajar con diseño, páginas Web, análisis y programación, me encanta traducir y dar clases. Doy clases de alemán para jóvenes y adultos.

Me gusta mucho la música, toco el piano y la guitarra, y pronto quisiera emprezar con clases de violín. Disfruto mucho estar afuera y amo los animales.

Mis clases se adaptan a cada necesidad. Normalmente sigo un libro de estudios con mis alumnos, y tengo un libro de ejercicios para que trabajen como tarea. En clase escuchamos y tratamos de interpretar audios, vemos algunos videos cortos, leemos textos y artículos, y por sobre todo, charlamos en alemán. Pero también hay alumnos que desean clases para practicar el idioma oral. Con ellos tratamos temas específicos, vemos videos y hacemos debates.

Preparo desde A1 hasta C2, todos los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (MCER). También hacemos prácticas de exámenes Goethe-Zertifikat, ZDfB, TestDaf y DSH.

Las clases son virtuales a través de la plataforma ZOOM. Sólo se necesita una computadora, cámara y micrófono. La duración de la clase es de apróximadamente 70 minutos.

Contactame y te ofrezco una primera clase para conocernos y ver bien el nivel y los materiales.

Bis dann!