Profesora, interprete y traductora - nativa, con muchos años de experiencia - clases particulares / clases de grupo / atención, acompañamiento - ZONA DE FIGUERES / GIRONA / BARCELONA

Experiencia: - Clases y cursos realizados en varias escuelas de idiomas, escuelas de formación profesional, empresas, hoteles, ayuntamientos, centros cívicos, casales, actividades de verano, ... - Formador para personas que tienen previsto trabajar en países de habla alemana como Alemania, Suiza o Austria. Puedo ofrecer clases o cursos intensivos (hasta de 8 horas diarias). Tengo tanto el material como también la programación para los cursos preparada, enfocando los exámenes de nivel. Por si existe interés específico, según profesión u otros fines, no hay ningún problema en modificar y adaptar según interés y necesidad. En general, la clase será siempre orientado a una buena base gramatical y una buena expresión oral. - Trabajo también como interprete y traductora, para particulares, asistiendo cualquier gestión, declaración etc., también para abogados, policía, tribunales y para notarias. Encantado de conocer GENTE, QUE TIENE LA ILUSIÓN DE APRENDER EL ALEMÁN, que quiere ampliar y perfeccionar sus conocimientos o presentarse para exámenes y todas las personas que NECESITAN AYUDA EN GESTIONES A OFICINAS PÚBLICAS U OTRAS ENTIDADES. Las clases / atención pueden ser también online. Hablo perfectamente el catalán y también el inglés y el francés, así no hay ningún impedimento por si tratase de alumnos extranjeros.