Lubna Sallakh

Estimados alumnos/as,
Soy Graduada en Filología Inglesa por la Universidad de la universidad adquirí destrezas a nivel gramatical y, al mismo tiempo, tuve la oportunidad de profundizar en la cultura e historia de los países anglosajones.
Una vez terminados mis estudios de filología me decanté por la enseñanza y traducción de mi lengua nativa, el árabe, por lo que decidí estudiar un Máster en Traducción Profesional Español-Árabe por la Universidad de Granada complimentándolo con diversos diplomas y cursos de la Escuela Oficial de Idiomas en la enseñanza del árabe como lengua extranjera.
Desde que comencé a estudiar, he aprovechado el tiempo y he intentado viajar al extranjero tanto como me ha sido posible. Considero que existe una gran diferencia entre lo que se lee en los libros y los estereotipos creados sobre los idiomas y lo que puede uno encontrar allí. He apreciado las diferencias entre culturas y, bajo mi punto de vista, es importante que los alumnos también lo hagan.
La enseñanza ha sido siempre un constante en mi vida que me ha permitido disfrutar de mi trabajo con alumnos que van desde niños hasta adultos. Gran parte de mi experiencia profesional hasta el momento ha estado relacionada con la docencia ya el 80% de mi trabajo ha sido dedicado al mismo mientras que el restante ha sido enfocado en la traducción del árabe al inglés y español.
En lo referente a mis puntos fuertes, considero que soy una persona versátil y flexible, que se adapta con facilidad a distintas situaciones y circunstancias. Soy una profesora creativa, carismática, abierta, comunicativa, cuento con una amplia experiencia en el trabajo con grupos y considero que sería capaz de transmitir todo lo anterior a los alumnos a base de esfuerzo y constancia.
Creo ser una docente capaz de transmitir lo mejor de mi lengua materna y de las lenguas que conozco, en este caso inglés y español. Me encanta la docencia y disfruto mucho enseñando y viendo como mis alumnos van aprendiendo y desarrollándose.