Traductor de inglés a español (y viceversa)

Llevo más de diez años trabajando con clientes extranjeros (principalmente británicos) proporcionándoles ayuda en diversas gestiones en España, por lo que estoy acostumbrada a traducir continuamente de un idioma a otro tanto documentos oficiales como conversaciones más informales.

Además colaboro con una empresa de videojuegos china en la que empecé traduciendo sus guiones de inglés a español. Actualmente escribo novelas interactivas en la misma compañía, íntegramente en inglés.