Matthew Galbraith

Soy Matthew Galbraith, un lingüista computacional especializado en procesamiento del lenguaje natural y interfaces de usuario conversacionales. Mi pasión radica en combinar enfoques tradicionales con técnicas innovadoras, como los modelos de lenguaje grande (LLM), a través del análisis conversacional.

Tengo un Doctorado en Traducción y Ciencias del Lenguaje y una Maestría en Lingüística Teórica y Aplicada, ambos por la Universitat Pompeu Fabra, además de títulos de Licenciatura en Lingüística y en Lengua y Literatura Española por la Universidad de Florida. Estas credenciales me han proporcionado una sólida base teórica y práctica en lingüística, traducción y enseñanza de idiomas.

Mi experiencia profesional incluye:

- Investigador en Lingüística Aplicada en la Universitat Pompeu Fabra: Contribuí al proyecto INTERACT sobre la interacción humano-máquina, analizando corpora y diseñando experimentos para mejorar las interfaces de usuario conversacionales.

- Lingüista Computacional Bilingüe en Appen: Realicé análisis lingüísticos y desarrollé protocolos de anotación de datos para proyectos de procesamiento de lenguaje natural (NLP), generación de lenguaje natural (NLG) y comprensión de lenguaje natural (NLU).

- Profesor de Inglés en la Academia Happy English y en el Ministerio de Educación de España: Diseñé e implementé planes de estudio para una amplia gama de estudiantes, perfeccionando mis habilidades pedagógicas y de traducción.

Ofrezco los siguientes servicios profesionales:

- Traducción entre inglés estadounidense y español peninsular.

- Consultoría en lingüística teórica.

- Servicios de localización.

- Clases de inglés para profesionales.

- Y más.

Mi compromiso es proporcionar servicios de alta calidad adaptados a las necesidades específicas de cada cliente, ya sea en el ámbito académico, profesional o personal. La excelencia y precisión son los pilares de mi trabajo, utilizando mis conocimientos y habilidades para superar las expectativas de mis clientes.

Para más información sobre mi trayectoria profesional y servicios, pueden visitar mi perfil en LinkedIn: