Patricia Araoz Elgner

Hola amigos hispanoparlantes. ¡Bienvenidos! Si desean aprender alemán para la escuela, turismo, trabajo, viaje o negocios, les ofrezco seriedad, rapidez y mucha didáctica. Desde niños hasta la tercer edad, tengo experiencia de casi veinte años con todo tipo de entusiastas del alemán, como también con alemanes que desean aprender español. Mis clases apuntan a aprender divirtiéndose y de manera dinámica y efectiva. Para aprender un idioma no se requieren años. ¡En poco tiempo también es posible!
Certificados: Instituto de Industria y Lenguas Frankfurt, Alemania, Traductora e Intérprete del Instituto de Traductores e Intérpretes (Doltmetscher Schule Giessen), Alemania, Traductora Cámara de Industria y Comercio Wiesbaden, Alemania. Experiencia de 15 años en clases en escuelas de idiomas y clases privadas. Mis clases pueden efectuarse en el domicilio del alumno en Puerto de la Cruz, La laguna, Santa Cruz, La Orotava, Los Realejos, La Matanza, La Victoria, Santa Úrsulay por supuesto también online. Horarios a convenir.

Willkommen Deutsche Freunde, die Spanisch lernen wollen: Über 20 Jahren lang habe ich meine Muttersprache in Deutschland und hier auf Teneriffa vermittelt. Ich verfüge über Diplomen als Übersetzerin u. Dolmetscherin folgende Institutionen: Institut für Sprache u. Industrie
Frankfurt, Dolmetscherin und Übersetzerin der Dometscherschule Giessens, Industrie u. Handelskammer Wiesbaden. Ich habe Erfahrung mit Kindern, Erwachsene und Ältere Menschen.
Región/Gegend: En mi casa/ bei mir: La Laguna, oder bei Ihnen in Puerto de la Cruz, Los Realejos, La Orotava, Santa Cruz, La Matanza, La Victoria, Santa Úrsula..
Ich gebe Unterricht auch gerne online. Uhrzeiten sind zu besprechen und abmachen.