Sarah Rg

Hola, mi nombre es Sarah y tengo 17 años de experiencia como traductora y profesora de inglés de todos los niveles. Soy nativa de Washington, D.C., EEUU. Soy bilingüe de nacimiento y llevo años viviendo en Galicia.

Mi meta como profe es que mis alumnos hablen inglés con vocabulario actualizado y que aprendan de manera natural. Sobre todo, me gusta que la gente se lo pase bien mientras aprende!

Mi meta como traductora especializada en localización, formada en transcripción,
subtitulación, y traducción de subtítulos, es que la traducción sea precisa y que contenga vocabulario actual de EEUU y España.

Hi, my name is Sarah and I have 17 years of experience as a translator and as an English teacher at all levels. I was born and raised in Washington, D.C. I'm also a native bilingual and I've been living in Galicia for years.

My goal as a teacher is for my students to speak English with up-to-date vocabulary and for them to learn in a natural way. Most of all, I really like for people to have fun while they are learning!

My goal as a translator, who has been trained in localization, transcription, subtitling, and translation of subtitles, is for my translations to be precise and full of current vocabulary in English as well as Spanish.

Thanks for checking out my profile!

Sarah