Sonia Ortiz Colodro

Profesora de idiomas con una sólida formación y una amplia experiencia en distintos entornos educativos, estoy segura de que mis habilidades y experiencia serán de gran ayuda en tu proceso de adquisición de una segunda lengua.

Poseo un nivel profesional y completo de inglés, adquirido y perfeccionado a lo largo de los años viviendo y trabajando en Reino Unido, Italia y Bélgica. En cuanto al italiano, tengo un nivel intermedio que me permite comunicarme de manera efectiva en conversaciones cotidianas, el cual desarrollé durante mi estancia en Italia así como en mis años de estudios en la carrera de Traducción e Interpretación.

Mi experiencia profesional abarca la enseñanza de inglés y el español como lengua extranjera en una variedad de contextos educativos, desde aulas escolares hasta formación corporativa. He impartido clases de preparación para exámenes oficiales, logrando un 100 % de aprobados entre mis alumnos, quienes han manifestado una alta satisfacción con los resultados obtenidos y con mi metodología de enseñanza.

En el ámbito corporativo, he trabajado durante varios años con una destacada empresa de Sevilla, proporcionando formación en inglés específico para negocios. Esta colaboración ha sido tan exitosa que la empresa ha decidido renovar su contrato conmigo año tras año, destacando mi capacidad para adaptarme a las necesidades particulares del entorno empresarial y mejorar significativamente las competencias lingüísticas de sus empleados.

Estoy convencida de que mi dedicación, experiencia y habilidades en la enseñanza de idiomas contribuirán positivamente a tu aprendizaje de lenguas. ¿Probamos?
___

Language teacher with a solid background and extensive experience in various educational settings, I am confident that my skills and experience will be of great assistance in your process of acquiring a second language.

I possess a professional and complete level of English, acquired and perfected over the years living and working in the United Kingdom, Italy, and Belgium. As for Italian, I have an intermediate level that allows me to communicate effectively in everyday conversations, which I developed during my stay in Italy as well as during my years of studies in Translation and Interpretation.

My professional experience spans teaching English in a variety of educational contexts, from school classrooms to corporate training. I have taught preparation classes for official exams, achieving a 100% pass rate among my students, who have expressed high satisfaction with the results obtained and my teaching methodology.

In the corporate sector, I have worked for several years with a prominent company in Seville, providing training in business-specific English. This collaboration has been so successful that the company has decided to renew its contract with me year after year, highlighting my ability to adapt to the particular needs of the business environment and significantly improve the language skills of their employees.

I am convinced that my dedication, experience, and skills in language teaching will positively contribute to your language learning. Shall we give it a try?