Nativa de inglés, Traductora, Intérprete Jurada por el Departamento de Justicia y el Ministerio de Asuntos Exteriores : Sudáfrica. Intérprete para policía, juzgados y abogados; políglota (inglés, ruso, afrikaans,castellano y otros dos):traducciones especializadas: informes médico-forenses, traducciones farmacéuticas, jurídicas etc. Tengo 27 años de experiencia como Intérprete Jurada y Traducto...
Nativa de inglés, Traductora, Intérprete Jurada por el Departamento de Justicia y el Ministerio de Asuntos Exteriores : Sudáfrica. Intérprete para policía, juzgados y abogados; políglota (inglés, ruso, afrikaans,castellano y otros dos):traducciones especializadas: informes médico-forenses, traducciones farmacéuticas, jurídicas etc. Tengo 27 años de experiencia como Intérprete Jurada y Traductora, y 34 años de experiencia con la enseñanza de los 6 idiomas que hablo, tanto en clases particulares como en academias y clases a empresas: sector de la banca, sector inmobiliario, sector de la hostelería, bufetes de abogados, empresas farmacéuticas, empresas de : construcción, mensajería, ingeniería, telecomunicaciones, seguros, energía, transportes, consultoría y publicidad. Algunas de las muchas empresas donde he impartido clases: Arthur Andersen, Procter & Gamble, KPMG Auditoría, Accenture Consultoría, la Antigua BSCH - Banco Santander Central Hispano, Caja Madrid - Bankia, Iberdrola, Cepsa, Artydecor Mobel SL., Blockbuster Video, El Corte Inglés, Informática El Corte Inglés - (IECISA), Investrónica S.A. (filial de El Corte Inglés): informática y telefonía, Cemex, Telefónica, Renfe, Renfe AVE, Airbus Defence and Space Sa. (CASA Espacio), Europcar Alquiler de coches, Philips, Johnson & Johnson, Roche Farma SA., LAE (Loterías y Apuestas del Estado), Toys 'R' Us, Nokia, Estrella Damm, Hyundai Kia, Securitas Direct.
También soy Docente Universitaria. Experiencia docente en: Johannesburgo y Pretoria (Sudáfrica) : UNISA Universidad de Sudáfrica; Moscú y Minsk, Bilbao, Madrid y Barcelona.
Creo mucho en la metafísica, en el poder de los pensamientos positivos. Transmito mis ideas en mis clases, ya que el aprendizaje de un idioma es un camino de superación personal. Espera lo mejor y consíguelo. "NO TRY, NO WIN" (Si no intentas, no ganarás nada.) El aprendizaje de un idioma no es más que la ampliación de nuestra zona de seguridad. Si no nos arriesgamos a ampliar nuestra zona de seguridad, corremos el riesgo de perder mucho más. Todo esto forma parte de mis clases.
Ver más
Ver menos
Terrassa
