Profesora nativa china ofrece clases para todos los niveles años

大家好，我是袁老师。Hello guys, I am Sara. Hola a todos, soy Sara.

Vivo en España desde hace 13 años, no solo soy profesora en una academia de chino, sino también profesora particular de chino. En la actualidad, me dedico a la enseñanza del chino como lengua extranjera desde hace más de 5 años, he dado clases a extranjeros y chinos desde preescolar hasta secundaria y preparatoria, desde nivel cero hasta intermedio y avanzado. En el trabajo de educación a largo plazo, he resumido un conjunto de métodos de enseñanza adecuados para personas en el extranjero. La combinación de gráficos y texto, vídeos de referencia, apoyo en música y canciones, repaso con juegos y consolidación con diálogos; hace que el contenido de toda la clase sea rico y ameno, mejorando así la calidad del aprendizaje de los estudiantes. ¡Espero que al estudiar conmigo, puedas entender mejor China y hablar bien chino!

我定居西班牙已经有13年了，我不仅在中文培训学校担任老师，同时也是一名中文私教老师。目前从事对外汉语教育工作5年多了，我教授过学前班到初高中，零基础到中高级水平的外国人和华人。在长期的教育工作中，我总结出了一套适合海外人群的教学方法。图文结合、视频参考、歌曲辅助、游戏复习、对话巩固，使整个课堂的内容丰富生动，从而提高学生的学习质量。希望通过和我的学习，能让您更加了解中国，说好中文！

I’m living in Spain over 13 years. I am not only a teacher in a Chinese academy, but also a private Chinese teacher. At the moment, I have been engaged in teaching Chinese as a foreign language for more than 5 years. I have taught foreigners and Chinese from preschool to middle and high school, from zero to intermediate and advanced levels. In the long-term education work, I have summed up a set of teaching methods suitable for overseas people. The combination of graphics and text, video reference, song assistance, game review, and dialogue consolidation, make the content of the entire classroom rich and interesting, thereby improving the learning quality of students. I hope that through studying with me, you can understand China better and speak Chinese well!