El meu nom és Vicent, i treballe d’investigador en un Institut Tecnològic de la UPV. No obstant això, en el meu temps lliure em dedique a fer correccions i traduccions, especialment de llenguatges d'especialitat cientificotècnics (manuals, TFG, TFM...) i classes de suport per a l'obtenció dels principals exàmens de valencià: JQCV, CIEACOVA i EOI, en els nivells C1 i C2, a banda de preparar els ce...
El meu nom és Vicent, i treballe d’investigador en un Institut Tecnològic de la UPV. No obstant això, en el meu temps lliure em dedique a fer correccions i traduccions, especialment de llenguatges d'especialitat cientificotècnics (manuals, TFG, TFM...) i classes de suport per a l'obtenció dels principals exàmens de valencià: JQCV, CIEACOVA i EOI, en els nivells C1 i C2, a banda de preparar els certificats d'especialitat de la JQCV (Correcció de Textos, Llenguatge Administratiu i Llenguatge als Mitjans de Comunicació). En concret, dispose dels títols de valencià següents:
- Certificat C2 de la JQCV
- Certificat C2 de les universitats valencianes (CIEACOVA)
- Certificat C2 de l'Escola Oficial d'Idiomes (EOI)
- Capacitació per a la Docència en Valencià per la Universitat d'Alacant
- Curs de correcció de textos en català de la UIMP
- Certificat de capacitació tècnica de Correcció de Textos de la JQCV
- Certificat de capacitació tècnica de Llenguatge als Mitjans de Comunicació de la JQCV
- Certificat de capacitació tècnica de Llenguatge Administratiu de la JQCV
- Expert Universitari en Competència Professional per a l'Ensenyament en Valencià
La meua metodologia està adreçada especialment a gent adulta que no disposa de molt de temps per a dedicar a la matèria i vol, siga per gust o per necessitat, obtindre un títol oficial de valencià. Es tracta de combinar dos elements cabdals que solen fallar entre els usuaris passius de la llengua, que l'entenen però no la solen parlar sovint:
a) Pràctica de l'escriptura mitjançant redaccions que s'envien de forma telemàtica i es tornen corregides, atorgant les puntuacions reals detallades per aspectes, pel mateix mitjà.
b) Pràctica d'interacció oral a distància via telemàtica, en la qual, a més a més, es repassen les errades comeses en les darreres redaccions una per una lligant l'explicació amb la normativa i aclarint els dubtes de normativa que calga.
Addicionalment, de forma puntual, es pot fer algun simulacre d'examen amb proves reals de convocatòries anteriors i, si la localització ho permet, es pot acordar alguna classe oral presencial per a practicar la interacció amb l'examinador.
També prepare per als certificats de capacitació tècnica de la JQCV. Consulteu-ho per telèfon.
FORMACIÓN ACADÉMICA
• Cursando el Màster en Enginyeria de Telecomunicació en la Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
• Ingeniería Industrial Superior, plan de ciclos (equivalente a Máster, nivel 3 del MECES, nivel 7 del Marco Europeo), intensificación en Electrónica y Automática, con número de promoción 10 de 290 egresados, con Proyecto Final de Carrera entre los 20 mejores de la promoción en la Universitat Politècnica de València
• Máster Universitario en Investigación en Inteligencia Artificial en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) en la mención de Aprendizaje y Ciencia de Datos
• Máster de Ingeniería de Telecomunicación en la Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
• Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria en la Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA) en la especialización de Matemáticas con Premio Extraordinario Final de Máster
• Grado de Ingeniería en Tecnologías y Servicios de Telecomunicación en la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) en la mención de Sistemas de Telecomunicación
• Títol d’Expert Universitari en Competència Professional per a l’Ensenyament en Valencià en el Centre de Formació Permanent (UPV)
• Bachillerato modalidad Científico-Técnico, doble vía, obteniendo la calificación de Matrícula de Honor en el centro IES Gregori Maians de Oliva
• Grado Profesional de Enseñanzas Musicales, especialidad clarinete
EXPERIENCIA LABORAL
2018-act. Contrato como Investigador en el departamento de ASTID del Instituto Tecnológico de la Informática (ITI), con participación en proyectos europeos, autonómicos y de cliente
2018-19 Contrato como Traductor técnico de certificados de profesionalidad y cursos técnicos (lenguajes de especialidad técnica) en el grupo de formación Postal3 (Vigo)
2016-18 Contrato como Investigador-Tecnólogo en el departamento de I+D del Instituto de Biomecánica de València (IBV), participando y coordinando diferentes proyectos de ámbito autonómico, nacional e internacional (2 años, 3300 h)
2015 Beca concedida por la Diputació de València en el departamento de Industria de l’Excel·lentíssim Ajuntament d’Oliva, en el marco del programa “La Dipu Et Beca”, convocatoria 2015 (225 h)
2014-15 Beca de Colaboración en I+D en el Instituto de Automática e Informática Industrial (ai2) de la Ciudad Politécnica de la Innovación (CPI) de la Universitat Politècnica de València sobre visión artificial para la monitorización de microorganismos C. elegans mediante OpenCV en el marco del proyecto Smartfoods H2020 (560 h)
2014 Prácticas en Empresa en Refresco Iberia S.A.U., filial de Refresco Gerber B.V., prestando apoyo en la adquisición de stocks de materia prima en el departamento de Supplying Chain (500 h)
2012-16 Experiencia docente dilatada con grupos reducidos en materias de ámbito científico-técnico de nivel universitario (física, dibujo técnico, matemáticas, electrónica digital…) y en la enseñanza de idiomas
IDIOMAS
• Certificado Cambridge English Certificate in Advanced English (CAE, equivalente a C1 alto, 198 CEFR, 7.5 IELTS)
• Certificado del Curso universitario en línea de especialización en Correcció de Català en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP)
• Certificado de Capacitació Tècnica per a la Correcció de Textos de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV)
• Certificado de Capacitació Tècnica de Llenguatge en els Mitjans de Comunicació de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV)
• Certificado de Capacitació Tècnica de Llenguatge Administratiu de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV)
• Certificado de Capacitació per a l’Ensenyament en Valencià por la Universitat d’Alacant (UA)
• Certificado Nivell Superior (C2) de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV)
• Certificado Nivell C2 de l’Escola Oficial d’Idiomes (EOI)
• Certificado Nivell C2 de competencia de valencià por la UPV, avalado por el Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (IIFV)
PREMIOS
• Premio Extraordinario Fin del Máster Universitario de Formación del Profesorado de Educación Secundaria
• Premio a los Mejores Proyectos Final de Carrera en Ingeniería Industrial de la promoción 2014/15 de la Escuela Técnica de Ingenieros Industriales de la Universitat Politècnica de València
• Premio de Mejores Expedientes de Acceso a la Universidad del curso 2008/09 por la UPV
• Premio de Matrícula de Honor a los mejores expedientes de Bachillerato del IES Gregori Maians de Oliva
• Primer Premio en la XIII edición de “Problemes a l’Esprint” (03/06/2006) organizada por la Societat Catalana de Matemàtiques, representando al IES Gregori Maians de Oliva
• Tercer Premio de la Comunidad Valenciana en la XLV Olimpiada Matemática de la Real Sociedad Matemática Española, representando a la UPV
• Primer Premio en el “I Concurs de Resolució de Problemes Matemàtics” del IES Gregori Maians de Oliva
• Premio Final de Grado Profesional de Enseñanzas Musicales, especialidad clarinete
TRABAJOS FINALES
• Ortiz, V. (2021). Los problemas de conciliación laboral y familiar de los padres y sus repercusiones sobre el rendimiento escolar de los alumnos de Secundaria en el Estado español. Universidad a Distancia de Madrid [Trabajo fin de máster, Universidad a Distancia de Madrid]. UdiMundus.
• Ortiz, V. (2015). Desenvolupament d'un sistema de control automàtic de temperatura per a plaques de petri de C. Elegans [Proyecto Final de Carrera, Universitat Politècnica de València]. Riunet.
PUBLICACIONES
• Ortiz, V. y Urraco, M. (2022). Conciliación familiar y rendimiento escolar: una mirada sistémica a las condiciones del mercado de trabajo. Zerbitzuan, 76(4).
• Del Tejo, O., Salvador, I., Pérez-Benito, F. J., Millán, D., Ortiz, V., Llobet, R. & Perez-Cortes, J.-C. (2021). Bias analysis on public X-ray image datasets of pneumonia and COVID-19 patients. IEEE Access.
• Ortiz, V., Salvador, I., del Tejo, O., Perez-Cortes, J-C. (2020). High-Profile VRU Detection on Resource-Constrained Hardware Using YOLOv3/v4 on BDD100K. Journal of Imaging, 6(12), 142.
• Ortiz, V., del Tejo, O., Salvador, I., & Perez-Cortes, J.-C. (2020). Real-time on-board pedestrian detection using generic single-stage algorithms and on-road databases. International Journal of Advanced Robotic Systems.
• Ortiz, V., Belda, J. M., Izquierdo, M., Benages, L., Chirivella, C., de Rosario, H., Esteban, J., Gómez, D., Soler, A., Laparra, J., Solaz, J. S., Signes, E. & Palomares, N. (2017). Soluciones innovadoras desde el IBV para adaptar el vehículo eléctrico y autónomo al usuario. Innovación Biomecánica. Instituto de Biomecánica de València.
• Ballester, A., Piérola, A., Parrilla, E., Izquierdo, M., Uriel, J., Nácher, B., Ortiz, V., C. González, J., F. Page, A. & Alemany, S. (2017). Fast, Portable and Low-Cost 3D Foot Digitizers: Validity and Reliability of Measurements. Proceedings of H 2017: 8th International Conference and Exhibition on 3D Body Scanning and Processing Technologies. Montreal, Canada, 11-12 oct. 2017.
• Mañas, B., Gil, S., Ballester, A., Alemany, S., Parrilla, E., Piérola, A., Izquierdo, M., Uriel, J., Nácher, B., Ortiz, V., Page, A. F. & González, J. C. (2018). ¿Es posible escanear con precisión el pie en 3D usando un smartphone? Revista de Biomecánica. Instituto de Biomecánica de València.
Ver más
Ver menos
